Puedes hacerlo de 2 maneras:
1. Cuando creas tu proyecto por primera vez.
Importante: Necesitas haber creado primero tu dominio o subdominio personalizado para que se muestre en la lista.
2. En la configuración de tu micro-página
En la sección de "Enlaces del Proyecto" da clic en la micro-página que deseas enlazar con tu dominio o subdominio.
En la siguiente página que te muestra, da clic en "Url corta" y selecciona tu dominio o subdominio personalizado.
Por último da clic en el botón "Actualizar" al final de la página para almacenar los cambios.
¡Listo! has enlazado tu dominio o subdominio personalizado a tu micro-página.